Нотаріальне завірення перекладу у місті Суми?

2019-06-24

Переклад документів набуває юридичну силу тільки після нотаріального засвідчення. У нас ви можете замовити комплексний нотаріальний переклад і отримати на руки оформлений згідно з законодавчими вимогами документ, що має юридичну силу.

Для яких документів необхідне нотаріальне завірення?

Для юридичних осіб:

  • Статут, виписки з органів реєстрації, статистики, податкових органів та ін .
  • Фінансові, податкові звіти
  • Бухгалтерський баланс
  • Ліцензії, патенти
  • Сертифікати
  • Міжнародні договори, контракти, довіреності тощо

Для фізичних осіб:

  • Свідоцтва та довідки видані РАЦС
  • Посвідчення особи
  • Свідоцтва, атестати і дипломи про освіту
  • Довідки та виписки з банку, що містять інформацію про рахунки і рухи грошових коштів
  • Довідки внутрішніх і судових органів
  • Документи, які видаються нотаріальною конторою

Фахівці нашого Бюро Перекладів виконають переклад та нотаріально засвідчать його. Вам залишиться тільки забрати його у нас чи отримати поштою.

****

Нотариальное заверение подписи переводчика на документах в городе Сумы

Перевод документов обретает юридическую силу только после нотариального заверения. У нас вы можете заказать комплексный нотариальный перевод и получить на руки оформленную согласно с законодательными требованиями документ, имеющую юридическую силу.

Для каких документов необходимо нотариальное заверение?

Для юридических лиц:

  • Устав, выписки из органов регистрации, статистики, налоговых органов и пр.;
  • Финансовые, налоговые отчеты;
  • Бухгалтерский баланс;
  • Лицензии, патенты;
  • Сертификаты;
  • Международные договоры, контракты, доверенности и т.д.

Для физических лиц:

  • Свидетельства и справки выданные РАГС;
  • Удостоверения личности;
  • Свидетельства, аттестаты и дипломы об образовании;
  • Справки и выписки из банка, содержащие информацию о счетах и движениях денежных средств;
  • Справки внутренних и судебных органами;
  • Документы, которые выдаются нотариальной конторой.

Специалисты нашего Бюро Переводов выполнят перевод и нотариально заверят его. Вам останется только забрать его у нас или получить по почте)

Наверх