Укладання шлюбу з іноземцем на території України | Бюро переводов «Сучасні мови»

Укладання шлюбу з іноземцем на території України

2018-05-08

Щоб зареєструвати шлюб з іноземцем по прискореній програмі,  громадянини можуть скористатись проектом Міністерства Юстиції «ШЛЮБ ЗА ДОБУ».

Перелік необхідних документів для одруження:

  1. Паспорт громадянина України, паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства
  2. Якщо особа раніше перебувала у шлюбі, – документи, що підтверджують припинення попереднього шлюбу
  3. Документи про сплату державного мита та платних послуг.

Щоб укласти шлюб з іноземцем на території України, потрібно знати важливі деталі:

Перше: іноземець повинен легально перебувати в Україні на момент реєстрації шлюбу;

Друге: документи повинні бути перекладені на українську мову та засвідчені нотаріально;

Третє: документ який підтверджує припинення попереднього шлюбу у іноземця слід легалізувати у країні видачі.

!!! Проблемною, при реєстрації шлюбу з іноземцем  – є перевірка документів Міграційною Службою України на легальність перебування іноземця в Україні. Така перевірка може тривати до двох тижнів!!!

Для офіційної реєстрації шлюбу на території Сумської області вам необхідно звертатись за адресами:

м. Суми — Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв, за адресою: вул. Петропавлівська, буд.49, (0542) 222 731

м. Тростянець — відділ культури, туризму, молоді та спорту Тростянецької міської ради, за адресою: вул. Миру, 2, (05458) 5 12 54

м. Ромни — відділ культури виконавчого комітету Роменської міської ради (Відділ культури), за адресою: вул. Коржівська, 94, (05448) 5 16 34

З приводу перекладу та оформлення документів звертайтесь  

Наверх