Заключение брака с иностранцем на территории Украины | Бюро переводов «Сучасні мови»

Заключение брака с иностранцем на территории Украины

2018-05-08

Чтобы зарегистрировать брак с иностранцем по ускоренной программе, граждане могут воспользоваться проектом Министерства Юстиции «БРАК ЗА СУТКИ».

Перечень необходимых документов для бракосочетания:

  1. Паспорт гражданина Украины, паспортный документ иностранца или документ, удостоверяющий личность лица без гражданства
  2. если лицо ранее состояло в браке, — документы, подтверждающие прекращение предыдущего брака
  3. Документы об уплате государственной пошлины и платных услуг.

Чтобы заключить брак с иностранцем на территории Украины, нужно знать важные детали:

Первое: иностранец должен легально находиться в Украине на момент регистрации брака;

Второе: документы должны быть переведены на украинский язык и заверенные нотариально;

Третье: документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака у иностранца, следует легализовать в стране выдачи.

!!! Основная проблема при регистрации брака с иностранцем — проверка документов Миграционной Службой Украины на легальность пребывания иностранца в Украине. Такая проверка может длиться до двух недель !!!

Для официальной регистрации брака на территории Сумской области вам необходимо обращаться по адресам:

г. Сумы — Сумский областной научно-методический центр культуры и искусств по адресу: ул. Петропавловская, д.49, (0542) 222731

г. Тростянец — отдел культуры, туризма, молодежи и спорта Тростянецкого городского совета по адресу: ул. Мира, 2, (05458) 5 12 54

г. Ромны — отдел культуры исполнительного комитета Роменского городского совета (Отдел культуры), по адресу: ул. Коржевская, 94, (05448) 5 16 34

По поводу перевода и оформления документов обращайтесь к нам — контакты смотрите тут

Наверх